
片名:I Served the King of England
译名:我曾服侍英国国王
导演:杰里·闵采尔 Jirí Menzel
主演:奥德里奇·凯瑟 Oldrich Kaiser
伊万·巴尔尼 Ivan Barnev
朱丽娅·耶特斯 Julia Jentsch
类型:喜剧/浪漫/战争
片长:120分钟
级别:美国R级(性、裸露)
官网:www.anglickykral.cz/
发行:索尼经典Sony Pictures Classics
上映日期:2008年8月22日(美国、限制)
IMDB评分: 7.5/10 (1,220 votes)
推荐指数:★★★☆
剧情简介
本片根据文学名著改编而成。主人公捷克人简·迪特是一个身无分文的餐厅侍者,然而尽管身份低微他却一直抱有两个梦想:一是能够有朝一日成为挥金如土的百万富翁,二是能够拥有自己的酒店,在这个行业成就一番事业。他也深信自己能够实现这个看似不可能的梦想。凭借他眼观四面、耳听八方的机巧,他很快就在自己的事业阶梯上节节高升。后来第二次世界大战爆发了,简·迪特却在此关头迎娶了一个纳粹体育老师为妻。这让处于二战中的国民比原来更加的鄙视他,尤其当德国人占领捷克后简·迪特还受到种种的优待则更是让他在自己的人民中难以立足。在战火中简·迪特的妻子死于非命,但是战乱却同样带给了他好运。一些从被驱逐的犹太人家中拿到的稀有邮票让简·迪特发了一笔横财。他用这笔钱买下了一个酒店,开始拥有了他的梦想。在他的经营下,酒店迅速的发展壮大成为了一流的娱乐场所。但就在他事业的最高峰,捷克共产党出面将他的酒店强行充公,彻底结束了他的梦想。除此之外,简·迪特本人还被投入监狱,在贫穷与孤独中终老。
影片平行的叙述了简·迪特人生的两个阶段,一个是他作为一个富有开创精神的年轻人事业进取逐渐成熟的阶段;另外一个则是他年老出狱后回归本真,追求内心的宁静与平和之时。
影片幕后
本片改编自捷克作家博修米尔·哈拉博(Bohumil Hrabal)与1974年发表的同名小说。而事实上本片导演杰里·闵采尔在此前就曾多次将博修米尔·哈拉博的文学作品改编翻拍成电影作品。在1965年杰里·闵采尔导演的影片《底部的珍珠》(Pearls On The Bottom)就是以博修米尔·哈拉博文选中的一章为改编素材。其后,1968年杰里·闵采尔又将博修米尔·哈拉博的《严密监视的火车》(Closely Observed Trains)改编成同名电影,并且以该部影片拿下了当年的奥斯卡最佳外语片大奖。至今为止,该片还是被认为是杰里·闵采尔最杰出的代表作。此后,杰里·闵采尔1969年的作品《弦上的诗人》(Larks On A String)和1980年的作品《剪短》(Cutting It Short)以及1984年的《落雪的节日》(The Snowdrop Festival)都是改编自博修米尔·哈拉博的作品。可以说,在经过多年的互相合作经历之后杰里·闵采尔对于博修米尔·哈拉博作品的见解更加精深准确。不过自从1984年最后一次合作以后,10几年来杰里·闵采尔一直都没有再次启用博修米尔·哈拉博的小说作为剧本原型了。一方面是他想要通过改变老旧的套路来积极的寻求着在创作上的突破;而另一方面,在1994年到本片拍摄的2006年这段时间中,杰里·闵采尔除了在戛纳短片集《十分钟年华老去》中献艺之外本身也没有拍摄任何一部长片电影。10多年的封镜之后,杰里·闵采尔此次重出江湖再次启用老搭档的小说为改编剧本,向人们揭示了这位导演风格上回归原始的决心。不过杰里·闵采尔经过多年的历练,其人生感悟与电影手法自然都更加的深刻与娴熟。体现在电影中就是本片所透露出的丰富人生哲理与深邃的时代描写。本片在柏林电影节上提名金熊,拿下费比西评审团大奖就是影片质量的最好证明。本片还是捷克官方选送2008奥斯卡最佳外语片的作品。
影片简评
如同杰里·闵采尔的所有品一样,本片也处处体现着导演入木三分的人性阐述和独具一格的黑色幽默。他能够在影片中放入大量的史实材料而同时又让影片充满着娱乐性。对于片中小人物的刻画不仅写出了如万花筒般的人间百态,而且也精准的反映了动乱时的捷克所具有的时代特征。更加难能可贵的是,几乎我们每一个人都能在影片中看到自己的影子。主人公简·迪特的梦想、坚持、拼搏与矛盾似乎也都曾发生在我们自己身上。这些让本片如同一面镜子一般反映出了我们自己的人生。
剧照欣赏




