背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

成濑巳喜男《女人步上楼梯时》CC标准收藏版

[日期:2007-11-11] 来源:sina  作者:silver [字体: ]

  DVD

  美国一区标准公司于2007年2月20日发行了《女人步上楼梯时》一区CC标准收藏版,单D9格式,封面中是高峰秀子步上酒吧楼梯半转身的瞬间,散发着日本女人独有的美丽与气质,这个本转身的画面让人想起王家卫的《花样年华》,下面是银座酒吧街上密密麻麻的酒吧灯,黑蓝色调组成的背景效果显得十分沉重,而从封面上女主角的面部表情上,我们却可以清楚地看出她对生活的乐观、对自己的自信。静态主菜单设计为CC标准版本常规样式,背景配以电影中灯红酒绿的酒吧霓红灯闪烁的片段,主菜单上依次有电影播放、片段选择、评论音轨、仲代达矢访谈、预告片、声音设定、字幕设定的六个选项。正片为可变形宽银幕2.35:1画面比例,声音提供了日语DD3.0、日语DD1.0、英语DD1.0评论音轨,英文字幕。花絮除了久居日本的美国作家、翻译家和日本电影研究专家唐纳德·里奇的评论音轨外,其他内容主要是一段对仲代达矢的全新访谈,还有一个剧场版本的预告片,另外还有一本电影手册,内容为Phillip Lopate、Catherine Russell、Audie Bock与Hideko Takamine的评论随笔。

  ◎画质

  这次CC公司在原始35毫米上逐帧修复画面,看看正片的截图,对于这样一部历史久远的影片,这样的画质绝对算是上乘。正片画质经过数码修复后焕然一新,丝毫看不出有任何岁月的痕迹,画面唯美而柔和,跟成濑巳喜男表达的电影主题相互映衬。高峰秀子所扮演的女性在画面中被表现的含蓄、鲜明,外部动作与表情,既符合人物的性格与影片的规定情景,又使观众从画面中感受到特有的那种娴静与舒适的美感,焕发出东方女人的神韵,让人沉浸在这黑白画面当中不能平静。成濑导演的艺术特征是雅俗共赏的,艺术审美和悲喜手法平淡地结合在一起,在场面调度和镜头运用上,简单却不失表现力。成濑在有声电影阶段,多是选择了这种柔和的视觉风格,他限制摄影机的移动,避免不寻常的摄影角度和快速蒙太奇,仅注目于演员的面部表情和姿态。他对外景拍摄的厌恶,使得他更集中于在摄影棚中以生活化的方式表演室内剧,在这张CC标准版DVD的花絮里面,仲代达矢就说《女人步上楼梯时》80%以上的拍摄是在室内完成。在拍片之外的大部分时间,成濑都习惯躲进廉价酒馆的饮酒间里独酌,在那里他有机会观察到芸芸众生的生活百态,并得以将这些第一手的生活片段直接搬到影片中去,从本片画面中我们就可以感受到,片中处处充满生活的真实感。成濑巳喜男跟高峰秀子合作过许多电影,有过出色演出的高峰秀子就说过成濑的拍摄风格,在拍摄前,成濑会和她过一遍剧本,如果眼神或姿势足以有效地传达双方的情绪,就不用对话,结果在拍摄过程中,导演和她之间几乎无需说话。

成濑巳喜男《女人步上楼梯时》CC标准收藏版
步上楼梯的女人打破对已逝丈夫的诺言

  ◎音质

  日语DD3.0、日语DD1.0这两条音轨表现中规中矩,因为是剧情片,稍微大一点的场面都是寥寥无几,所以音效方面的表现不算突出,没有多少发挥的空间,因此没有发现任何声音上的瑕疵。声音给人留下印象更多的是角色之间的对白,淡淡地与剧情融为一体,具有较强的现场感和真实感,不是很复杂的声音层次都被完整的表现出来,能很清晰地分辨出来。不是很打人却能够在合适的地方出现的音乐,轻快悠扬的曲调与影片意境完美融合,适时地烘托出女主人公的心情,推动了剧情的发展,也极其符合影片的时代背景。

  ◎花絮

  正片携带曾著有《日本电影100年》的日本电影研究专家唐纳德·里奇的评论音轨,花絮内容除了一个3分7秒的预告片以外,主要是对仲代达矢的全新访谈13分26秒。仲代达矢谈自己是话剧出身的演员,后来转行演电影,那时候是签合同的,东宝的演员只能演东宝的电影,松竹的演员只能演松竹的电影,大映的演员只能演大映的电影,而由于仲代达矢是一个舞台演员,因此就可以演任何公司、任何导演的电影。在他眼中,成濑巳喜男导演是与众不同的,仲代达矢说的与众不同在于成濑太平静,在指导演员演戏的时候,成濑总是很轻声地在演员耳边说话。仲代达矢谈了跟成濑合作的第一部电影,拍摄中的一些细节他至今仍然清楚地记着,尽管仲代达矢演了160部电影,出演过各种各样的角色,但是在《女人步上楼梯时》中的角色确实在仲代达矢看来那么的不同寻常,从这个角色身上和扮演的过程中,仲代达矢学习到了很多东西。仲代达矢对比成濑巳喜男和黑泽明拍电影的区别,拍成濑的电影,仲代达矢体会到舞台剧和电影的显著区别。在拍黑泽明的电影时,黑泽明会用四台摄影机来拍一个场面,会在电影里面持续10分钟,很像是演舞台剧。相反,成濑在拍一个场面的时候,可以忽视别的演员的存在,只拍自己的戏就可以了,这就是成濑的摄影风格。用一个演员来演两个人的戏,这就对导演的预想能力有很大考验,先让一个演员拍完他的戏,再把镜头调换拍另一个演员的戏,然后成濑熟练地把所有镜头连接在一起。仲代达矢介绍了片中布景的设计,酒吧就是按照真正的酒吧设计的,在银座最出名的一个酒吧就有一个楼梯,你不得不步上楼梯,但影片大部分拍摄都是在片场完成的,尽管有一些画面是在外景地拍摄的。仲代达矢赞扬高峰秀子是最具代表性的女演员,那是成濑喜欢描绘的女人,不仅仅刻画高峰秀子的美,当然她是一个很有吸引力的女人,更多的是女人的特质,可以感受到很多东西。仲代达矢赞扬高峰秀子有着最真实的演技,传递着日常生活中的精髓,甚至教会仲代达矢演戏的新方法。对于《女人步上楼梯时》中一场仲代达矢挥手给高峰秀子耳光的戏,成濑要求表演必须真实,仲代达矢要小心打她的耳朵,不能打坏她的鼓膜,成濑要仲代达矢狠狠打她的面颊,仲代达矢分析了自己扮演角色的爆发和释放。按照惯例,一区CC标准收藏版还附送了电影手册一本,为评论家们的若干文章。(文/红魔鬼)

 

上一页12  GO
阅读:
录入:silver

推荐 】 【 打印
本文评论       全部评论
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询